リンゴの話
昔、私がフィリピンに出張する際、部長に相談した。
来る大口入札のため、ある病院の院長に会いに行く。
何が良いお土産だろうか、と。
すると部長は、フィリピンに行くのなら、リンゴがいいと言う。
その部長は商社出身で、海外駐在経験もある。
すぐに信じた。
成田空港で早速リンゴを探した。
すると、一個のリンゴの値段が800円。
私は驚いた。
しかし、南の国に住む人は北の果物は貴重なんだろうと。
私は、そのリンゴを1ダース買った。約1万円である。
意気揚々とマニラ空港に着いた。
病院の院長に会う前、何の気なしにホテルの近くのデパートにぶらりと出かけた。
そこで見たのは何と、リンゴである。
さすがに、私は驚いた。
あの部長の時代から、やはり、事情は随分変わったのだろう。
翌日、私はリンゴを持って病院を訪問した。
院長は、もらったものがリンゴでびっくりしたらしい。
私は経過をすべて説明し、お土産の選択を間違いを正直に誤った。
すると、その院長は、機転を利かせて、800円もしたのですかと、話題をそちらに持って行ってくれた。
私は、少し、気持ちが楽になった。しかし、お土産の選択は真剣に考える必要があることを痛感した。
Webの制作・メンテナンス
“絆キャンペーン”がスタート なぜ英文ウェブが必要? 正しい英文翻訳か? 自社で更新するのは大変 英文ページを放置? ウェブは更新が必要 英文ウェブがあなたのビジネスを変える なぜ、英文ウェブ? どんなものに興味を ダルマの話 薩摩焼の話 りんごの話 おかきの話 ギアマンの話 新巻鮭の話 Webを作ろう いいWebとは? Webは簡単、勉強しましょう アクセスを増やす Webの相談
Webの英文・中文翻訳
料金とステップについて 英文Webを作りたいを紹介して下さい 英文翻訳者を募集 メール翻訳致します 翻訳サービス会員 中国景気を取り込もう 中国語ウェブサイト 中国語ページを作ろう